Kommentare zu: Verrücktes Deutschland

Von: Ralf

Ralf — Fri, 26 Nov 2010 15:59:00 +0000

Na ja, wenn sich zu der ganzen deutschen Großkotzigkeit auch noch relatives Unwissen gesellt, wirds eben lustig.
Es ist für mich nicht mehr nachvollziehbar, wann und wie ich auf diese unsägliche Gleichsetzung “facility manager” = Hausmeister stieß. Das ist aber auch zweitens, weil der Depp, der seinen Hausmeister erstmals so titulierte, keinen blassen Schimmer hatte. In englischsprachigen Ländern hat so ein facility manager ein wesentlich breiteres Aufgabenfeld als ein deutscher Hausmeister, und meist einen ganzen Stab von ihm unterstellten Angestellten…

Ansonsten hat mir die Geschichte von der Raumpflegerin so gut gefallen, dass ich gleich meine Winkelemente freudig geschwenkt habe.

Von: wilko0070

wilko0070 — Thu, 25 Nov 2010 13:46:24 +0000

Jahresendflügelfigur? Ein Glück, dass ich als ehemaliger DDR-Bürger diese Apparatschik-Sprache nicht mehr benutzen muss.
Heute bin ich so frei und gehe mit meinen Fruchtstilbonbons im Weichraumcontainer an den Großvieheinheiten vorbei zu meinem Erdmöbel, um ein paar Schlitzkopfgewindebolzen nachzuziehen. Anschließend besuche ich dann noch schnell den Deli, um mir eine Soljanka mit Sättigungsbeilage zu holen.

Von: flatter

flatter — Tue, 23 Nov 2010 16:52:28 +0000

Das hier ist auch ganz nett: Weil "Migrationshintergrund" klinge wie "Zylinderkopfdichtung" führt ein Türkdeutscher das Wort "Bio-Deutscher"ein.

Von: Fleur

Fleur — Tue, 23 Nov 2010 08:54:10 +0000

Wer sich hier über ‘nen Mangel an Belang aufregt, muss vergessen haben den verlinkten Artikel zu lesen… -.-
Das ist doch mal ein schöner Erklärungsversuch für all die perversen Wortneuschöpfungen, die allesamt hundertmal beleidigender sind als die Worte, die sie ersetzen sollen.

Als “Mensch mit sogenannter Behinderungserfahrung” jedenfalls sehe ich das so und vielleicht würden mir auch einige “Mitbürger mit Migrationshintergrund zustimmen.

Auch die Sprache macht den Menschen und wer derart spricht, hat sie nicht mehr alle beisammen. Darüber zu schreiben ist relevantestens!

Vielen Dank jedenfalls für den hübschen Verweis auf den erhellenden Artikel. :)

Von: Mrs. Mop

Mrs. Mop — Mon, 22 Nov 2010 22:28:34 +0000

@Peinhart
#15
Völlig korrekt, die Kurzen sollten die Alten anleinen.
(Du beziehst dich jetzt aber auf einen anderen Post als den von Flatter verlinkten, gell? Gott, wie verwirrend.)
Und der Mond hat halt den Vorteil, dass er weit weg ist.

Von: antiferengi

antiferengi — Mon, 22 Nov 2010 19:27:50 +0000

@Frank
:-)))))

Von: Frank

Frank — Mon, 22 Nov 2010 18:09:05 +0000

Da fällt mir immer RodaRoda ein: “Es gibt Tiere, und es gibt Tierärzte. Es gibt aber auch einen Oberkreistierarzt, aber kein Oberkreistier.” Und da gings um Österreich um die Jh.Wende – kurz: die Menschen waren schon immer bekloppt.

Von: Lutz Hausstein

Lutz Hausstein — Mon, 22 Nov 2010 14:40:02 +0000

@ Bakunin:

Stimmt! Jetzt, wo Du es schreibst. Reinemachefrau. Obwohl dies, rein sprachlich, ein schreckliches Deutsch ist. Das grenzt schon an infantile Sprache. Aber es war halt eben der gebräuchliche Begriff.

Und sei mal nicht so sarkastisch. ;-) Auch so ´ne Diskussion kann doch mal ganz interessant sein. Und informativ.

Gucke ma. :-) :-) Ohne diese wäre ich wohl eher nicht über die Seite von Mrs. Mop gestolpert. Und diese hat mich aktuell ziemlich gefesselt. Die Seite. ;-)

Von: Teja552

Teja552 — Mon, 22 Nov 2010 11:18:34 +0000

Das Wort habe ich auch noch nie gehört, naja jedenfalls nicht in der DDR!

Von: Bakunin

Bakunin — Mon, 22 Nov 2010 10:57:52 +0000

Don Olafio meint:
November 22nd, 2010 at 01:31

Mei Gudster,

“auch in der DDR hießen die Reinigungskräfte offiziell

R a u m p f l e g e r i n n e n ….

Und auf unserem Arbeitsamt heißen die zeitlich immer nur befristeten Putzfrauen offiziell(auch am Schwarzen Brett in der Kantine so bezeichnet) Reinemachefrauen.
Und was ist nun richtig oder “angemessen”?
Eine sehr “wichtige” Dikussion hier! :-(